{"id":2622,"date":"2025-11-03T08:00:00","date_gmt":"2025-11-03T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/akam.com\/?p=2622"},"modified":"2026-01-12T18:54:44","modified_gmt":"2026-01-12T23:54:44","slug":"common-area-safety-security","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akam.com\/es\/blog\/common-area-safety-security\/","title":{"rendered":"Mantener la seguridad en las \u00e1reas comunes."},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Lea el art\u00edculo completo en <a href=\"https:\/\/cooperatornews.com\/article\/maintaining-common-area-safety-security\">CooperatorNews.com.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La seguridad en comunidades de inter\u00e9s compartido y multifamiliares va mucho m\u00e1s all\u00e1 de cerraduras y c\u00e1maras; se trata de crear un entorno donde los residentes puedan transitar por los espacios comunes con confianza y comodidad. Desde la prevenci\u00f3n de resbalones y ca\u00eddas hasta garantizar una iluminaci\u00f3n adecuada, se\u00f1alizaci\u00f3n y el cumplimiento de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), la seguridad se basa en pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n proactivas y consistentes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLos resbalones y ca\u00eddas ocurren con mayor frecuencia en las comunidades para mayores de 55 a\u00f1os, aunque los protocolos de prevenci\u00f3n que empleamos son los mismos en todas las propiedades\u201d, se\u00f1ala Jessica Ruiz, vicepresidenta s\u00e9nior de administraci\u00f3n de AKAM Southeast. \u201cSi bien los protocolos que utilizamos para prevenir este tipo de accidentes son los mismos tanto para las comunidades para mayores de 55 a\u00f1os como para las que no tienen restricciones de edad, la atenci\u00f3n y la precauci\u00f3n aumentan. Existe un protocolo establecido para prevenir estos incidentes y otro para mitigarlos. Cada edificio tiene sus propios procedimientos, aunque var\u00edan ligeramente\u201d.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruiz explica que las inspecciones diarias por parte de la gerencia y el personal son esenciales, no solo para reducir la responsabilidad, sino tambi\u00e9n para reforzar la confianza y la seguridad dentro de las comunidades.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cRealizamos inspecciones pr\u00e1cticamente a diario como parte de nuestra rutina, desde el personal de seguridad hasta los gerentes, ingenieros y equipos de limpieza\u201d, explica Ruiz. \u201cCuando recorren la propiedad, se aseguran de que no haya ning\u00fan problema que pueda afectar a los residentes o a la asociaci\u00f3n. Empleamos un proceso sencillo: si algo no parece correcto, se toma una foto y se informa al departamento correspondiente, y el personal competente se encarga de resolver el problema. Nuestro trabajo es minimizar los riesgos y garantizar la seguridad de todos\u201d.\u201d\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los l\u00edderes de la industria coinciden en que la prevenci\u00f3n, la documentaci\u00f3n y la formaci\u00f3n constituyen la base de unos programas de seguridad eficaces. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLas \u00e1reas comunes deben considerarse extensiones de las viviendas de los residentes, independientemente de la ubicaci\u00f3n o la parte de la propiedad de la que estemos hablando\u201d, a\u00f1ade Ruiz. \u201cComo administradores, debemos tener en cuenta tanto el estilo de vida como la responsabilidad\u201d.\u201d\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una iluminaci\u00f3n adecuada, un suelo antideslizante, protocolos de limpieza del gimnasio y pasamanos en pasillos y escaleras contribuyen a mitigar los accidentes y la delincuencia. <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dY es fundamental recordar que todo debe cumplir con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en ingl\u00e9s), as\u00ed como con los c\u00f3digos locales\u201d, contin\u00faa Ruiz.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las s\u00f3lidas pol\u00edticas de seguridad protegen tanto a los residentes como a las juntas directivas de posibles responsabilidades legales, al tiempo que fomentan una cultura de responsabilidad. En AKAM, este compromiso se traduce en programas de inspecci\u00f3n estructurados, mitigaci\u00f3n proactiva de riesgos y comunicaci\u00f3n constante entre la administraci\u00f3n, las juntas directivas y los residentes, garantizando que cada propiedad siga siendo un lugar seguro, que cumpla con la normativa y que sea acogedor para vivir.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Read the full article at CooperatorNews.com. Safety in shared-interest and multifamily communities goes far beyond locks and cameras;&nbsp;it\u2019s&nbsp;about creating a living environment where residents can move through common spaces with confidence and comfort. From preventing slip-and-fall incidents to ensuring proper lighting, signage, and ADA compliance, safety and security are rooted in consistent, proactive management practices.&nbsp;&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/akam.com\/es\/blog\/common-area-safety-security\/\">seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Mantener la seguridad en las \u00e1reas comunes.<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2623,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"class_list":["post-2622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resources","category-nyc","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Maintaining Common Area Safety &amp; Security | AKAM<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"Proactive management, safety inspections, and ADA compliance are essential to keeping multifamily communities secure and welcoming.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akam.com\/es\/blog\/common-area-safety-security\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maintaining Common Area Safety &amp; Security | AKAM\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Proactive management, safety inspections, and ADA compliance are essential to keeping multifamily communities secure and welcoming.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akam.com\/es\/blog\/common-area-safety-security\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AKAM\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-03T13:00:00+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-12T23:54:44+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akam.com\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CoopertorNews-South-Florida2.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2099\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2228\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"Giannna Nolte\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Giannna Nolte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/common-area-safety-security\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/common-area-safety-security\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Giannna Nolte\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0be80ebf253ae6438e8eea015766337d\"},\"headline\":\"Maintaining Common Area Safety &amp; Security\",\"datePublished\":\"2025-11-03T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T23:54:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/common-area-safety-security\\\/\"},\"wordCount\":414,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/common-area-safety-security\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/website\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/CoopertorNews-South-Florida2.jpg\",\"articleSection\":[\"Resources\",\"NYC\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/common-area-safety-security\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/common-area-safety-security\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/common-area-safety-security\\\/\",\"name\":\"Maintaining Common Area Safety & Security | AKAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/common-area-safety-security\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/common-area-safety-security\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/website\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/CoopertorNews-South-Florida2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-03T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-12T23:54:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0be80ebf253ae6438e8eea015766337d\"},\"description\":\"Proactive management, safety inspections, and ADA compliance are essential to keeping multifamily communities secure and welcoming.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/common-area-safety-security\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/common-area-safety-security\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/common-area-safety-security\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/website\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/CoopertorNews-South-Florida2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/website\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/CoopertorNews-South-Florida2.jpg\",\"width\":2099,\"height\":2228},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/common-area-safety-security\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maintaining Common Area Safety &amp; Security\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/\",\"name\":\"AKAM\",\"description\":\"Discover AKAM, the best property management company offering comprehensive services for residential and commercial properties. Contact us today.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0be80ebf253ae6438e8eea015766337d\",\"name\":\"Giannna Nolte\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24b3398ca9ef99f611bbed2dd4be2b52c7b38dc482b987f4f0df8aae68ade84a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24b3398ca9ef99f611bbed2dd4be2b52c7b38dc482b987f4f0df8aae68ade84a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/24b3398ca9ef99f611bbed2dd4be2b52c7b38dc482b987f4f0df8aae68ade84a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Giannna Nolte\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/gnolteakam-com\\\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maintaining Common Area Safety & Security | AKAM","description":"Proactive management, safety inspections, and ADA compliance are essential to keeping multifamily communities secure and welcoming.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akam.com\/es\/blog\/common-area-safety-security\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Maintaining Common Area Safety & Security | AKAM","og_description":"Proactive management, safety inspections, and ADA compliance are essential to keeping multifamily communities secure and welcoming.","og_url":"https:\/\/akam.com\/es\/blog\/common-area-safety-security\/","og_site_name":"AKAM","article_published_time":"2025-11-03T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-12T23:54:44+00:00","og_image":[{"width":2099,"height":2228,"url":"https:\/\/akam.com\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CoopertorNews-South-Florida2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Giannna Nolte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Giannna Nolte","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/common-area-safety-security\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/common-area-safety-security\/"},"author":{"name":"Giannna Nolte","@id":"https:\/\/akam.com\/#\/schema\/person\/0be80ebf253ae6438e8eea015766337d"},"headline":"Maintaining Common Area Safety &amp; Security","datePublished":"2025-11-03T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-12T23:54:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/common-area-safety-security\/"},"wordCount":414,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/common-area-safety-security\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akam.com\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CoopertorNews-South-Florida2.jpg","articleSection":["Resources","NYC"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akam.com\/blog\/common-area-safety-security\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/common-area-safety-security\/","url":"https:\/\/akam.com\/blog\/common-area-safety-security\/","name":"Maintaining Common Area Safety & Security | AKAM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akam.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/common-area-safety-security\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/common-area-safety-security\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akam.com\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CoopertorNews-South-Florida2.jpg","datePublished":"2025-11-03T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-12T23:54:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akam.com\/#\/schema\/person\/0be80ebf253ae6438e8eea015766337d"},"description":"Proactive management, safety inspections, and ADA compliance are essential to keeping multifamily communities secure and welcoming.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/common-area-safety-security\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akam.com\/blog\/common-area-safety-security\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/common-area-safety-security\/#primaryimage","url":"https:\/\/akam.com\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CoopertorNews-South-Florida2.jpg","contentUrl":"https:\/\/akam.com\/website\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/CoopertorNews-South-Florida2.jpg","width":2099,"height":2228},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/common-area-safety-security\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akam.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maintaining Common Area Safety &amp; Security"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akam.com\/#website","url":"https:\/\/akam.com\/","name":"AKAM","description":"Descubra AKAM, la mejor empresa de administraci\u00f3n de propiedades que ofrece servicios integrales para inmuebles residenciales y comerciales. Cont\u00e1ctenos hoy mismo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akam.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akam.com\/#\/schema\/person\/0be80ebf253ae6438e8eea015766337d","name":"Gianna Nolte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24b3398ca9ef99f611bbed2dd4be2b52c7b38dc482b987f4f0df8aae68ade84a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24b3398ca9ef99f611bbed2dd4be2b52c7b38dc482b987f4f0df8aae68ade84a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/24b3398ca9ef99f611bbed2dd4be2b52c7b38dc482b987f4f0df8aae68ade84a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Giannna Nolte"},"sameAs":["https:\/\/akam.com\/"],"url":"https:\/\/akam.com\/es\/blog\/author\/gnolteakam-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2622"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2628,"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2622\/revisions\/2628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}