{"id":2025,"date":"2025-01-22T18:37:11","date_gmt":"2025-01-22T23:37:11","guid":{"rendered":"https:\/\/akam.com\/?p=2025"},"modified":"2025-01-22T18:37:13","modified_gmt":"2025-01-22T23:37:13","slug":"gauging-management-performance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/akam.com\/es\/blog\/gauging-management-performance\/","title":{"rendered":"Evaluaci\u00f3n del desempe\u00f1o de la gerencia"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Lea el art\u00edculo completo en <a href=\"https:\/\/chicago.cooperatornews.com\/article\/gauging-management-performance\">Noticias del cooperador<\/a> en l\u00ednea.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sector de la administraci\u00f3n de propiedades est\u00e1 experimentando cambios significativos impulsados por la tecnolog\u00eda, las transformaciones sociales, la evoluci\u00f3n de las expectativas de las juntas directivas y los residentes, y una gama cada vez mayor de servicios. Sin embargo, las responsabilidades fundamentales de los administradores de propiedades permanecen inalterables, y una s\u00f3lida relaci\u00f3n basada en la confianza, una comunicaci\u00f3n fluida y expectativas claramente definidas entre los administradores y las juntas directivas es esencial para el \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201dDefinir claramente las expectativas es fundamental en cualquier colaboraci\u00f3n, pero a\u00fan m\u00e1s cuando se reconoce que la relaci\u00f3n implica el mantenimiento de los hogares y el estilo de vida de las personas\u201c, afirma David Unger, vicepresidente s\u00e9nior de gesti\u00f3n de AKAM. \u201dUna vez que todos est\u00e1n de acuerdo con las expectativas, es importante establecer un consenso sobre c\u00f3mo se medir\u00e1n el progreso y los objetivos, y realizar un seguimiento frecuente de los mismos\u201d.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las finanzas, el mantenimiento, la limpieza, la gesti\u00f3n de proyectos y la comunicaci\u00f3n se eval\u00faan habitualmente con objetivos claros y par\u00e1metros de referencia, lo cual es fundamental para valorar el desempe\u00f1o de la administraci\u00f3n. La retroalimentaci\u00f3n peri\u00f3dica tanto de la junta directiva como de los residentes es necesaria para que la administraci\u00f3n pueda monitorear el progreso en tiempo real y abordar las inquietudes de manera proactiva.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ante esta situaci\u00f3n, es importante interactuar con los residentes y obtener su opini\u00f3n sobre la comunidad, adem\u00e1s de las evaluaciones y comentarios peri\u00f3dicos de la junta directiva\u201d, afirma Unger. \u201cNo es responsabilidad de la junta directiva supervisar al administrador; la empresa de administraci\u00f3n de propiedades debe hacer un seguimiento del progreso, monitorear las opiniones y abordar las inquietudes en tiempo real\u201d.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si surge alg\u00fan descontento, se anima a los residentes y a las juntas directivas a que compartan sus inquietudes directamente con el equipo de gesti\u00f3n y proporcionen comentarios constructivos. En casos de bajo rendimiento persistente, el contrato de gesti\u00f3n puede incluir periodos de prueba o planes de mejora del rendimiento. En \u00faltima instancia, podr\u00eda ser necesario un cambio de gerente.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ante todo, los residentes deben sentirse c\u00f3modos compartiendo sus comentarios con sus administradores y la empresa de administraci\u00f3n de propiedades\u201d, afirma Unger. \u201cSi la comunidad no est\u00e1 satisfecha con la administraci\u00f3n actual, el equipo de administraci\u00f3n debe estar dispuesto a ofrecer soluciones. Esto podr\u00eda implicar incorporar expertos en la materia para apoyar un proyecto, reevaluar los objetivos y procesos, o encontrar un administrador de propiedades que se ajuste mejor a las necesidades de la comunidad\u201d.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La formaci\u00f3n continua, como talleres y conferencias, es fundamental para que los administradores de propiedades se mantengan al d\u00eda sobre las mejores pr\u00e1cticas y las tendencias del sector. Los recursos educativos de organizaciones como CAI e IREM contribuyen al desarrollo de habilidades y a la mejora del rendimiento.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En general, la clave para una gesti\u00f3n inmobiliaria exitosa reside en establecer expectativas claras, mantener una comunicaci\u00f3n fluida, realizar evaluaciones peri\u00f3dicas y estar dispuesto a adaptarse a nuevas herramientas y afrontar nuevos retos. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Read the full article at CooperatorNews online. The property management industry is undergoing significant changes driven by technology, societal shifts, evolving expectations from boards and residents, and an expanding range of amenities. However, core responsibilities for property managers remain unchanged, and a strong relationship based on trust, strong communication, and clearly defined expectations between property&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/akam.com\/es\/blog\/gauging-management-performance\/\">seguir leyendo <span class=\"screen-reader-text\">Evaluaci\u00f3n del desempe\u00f1o de la gerencia<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2027,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,4],"tags":[],"class_list":["post-2025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-resources","category-nyc","entry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Gauging Management Performance | AKAM<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"The key to successful property management performance is clear expectations, communication, evaluations, and a willingness to adapt.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/akam.com\/es\/blog\/gauging-management-performance\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gauging Management Performance | AKAM\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"The key to successful property management performance is clear expectations, communication, evaluations, and a willingness to adapt.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/akam.com\/es\/blog\/gauging-management-performance\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"AKAM\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-22T23:37:11+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-22T23:37:13+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/akam.com\/website\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Management-Performance.jpg\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2233\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2400\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"akam_admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"akam_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/gauging-management-performance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/gauging-management-performance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"akam_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc18764e6fca93cea9f576e888cd9cc0\"},\"headline\":\"Gauging Management Performance\",\"datePublished\":\"2025-01-22T23:37:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-22T23:37:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/gauging-management-performance\\\/\"},\"wordCount\":398,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/gauging-management-performance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/website\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Management-Performance.jpg\",\"articleSection\":[\"Resources\",\"NYC\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/gauging-management-performance\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/gauging-management-performance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/gauging-management-performance\\\/\",\"name\":\"Gauging Management Performance | AKAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/gauging-management-performance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/gauging-management-performance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/website\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Management-Performance.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-22T23:37:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-22T23:37:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc18764e6fca93cea9f576e888cd9cc0\"},\"description\":\"The key to successful property management performance is clear expectations, communication, evaluations, and a willingness to adapt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/gauging-management-performance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/gauging-management-performance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/gauging-management-performance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/website\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Management-Performance.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/website\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Management-Performance.jpg\",\"width\":2233,\"height\":2400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/blog\\\/gauging-management-performance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gauging Management Performance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/\",\"name\":\"AKAM\",\"description\":\"Discover AKAM, the best property management company offering comprehensive services for residential and commercial properties. Contact us today.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fc18764e6fca93cea9f576e888cd9cc0\",\"name\":\"akam_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d1fe25ebb6ee0fead443eae3ebe29c436d899528110ae82f40539b5a9d9f4a8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d1fe25ebb6ee0fead443eae3ebe29c436d899528110ae82f40539b5a9d9f4a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7d1fe25ebb6ee0fead443eae3ebe29c436d899528110ae82f40539b5a9d9f4a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"akam_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/akamv2.nmu.digital\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/akam.com\\\/es\\\/blog\\\/author\\\/akam_admin\\\/\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gauging Management Performance | AKAM","description":"The key to successful property management performance is clear expectations, communication, evaluations, and a willingness to adapt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/akam.com\/es\/blog\/gauging-management-performance\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gauging Management Performance | AKAM","og_description":"The key to successful property management performance is clear expectations, communication, evaluations, and a willingness to adapt.","og_url":"https:\/\/akam.com\/es\/blog\/gauging-management-performance\/","og_site_name":"AKAM","article_published_time":"2025-01-22T23:37:11+00:00","article_modified_time":"2025-01-22T23:37:13+00:00","og_image":[{"width":2233,"height":2400,"url":"https:\/\/akam.com\/website\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Management-Performance.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"akam_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"akam_admin","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/gauging-management-performance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/gauging-management-performance\/"},"author":{"name":"akam_admin","@id":"https:\/\/akam.com\/#\/schema\/person\/fc18764e6fca93cea9f576e888cd9cc0"},"headline":"Gauging Management Performance","datePublished":"2025-01-22T23:37:11+00:00","dateModified":"2025-01-22T23:37:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/gauging-management-performance\/"},"wordCount":398,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/gauging-management-performance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akam.com\/website\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Management-Performance.jpg","articleSection":["Resources","NYC"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/akam.com\/blog\/gauging-management-performance\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/gauging-management-performance\/","url":"https:\/\/akam.com\/blog\/gauging-management-performance\/","name":"Gauging Management Performance | AKAM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/akam.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/gauging-management-performance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/gauging-management-performance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/akam.com\/website\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Management-Performance.jpg","datePublished":"2025-01-22T23:37:11+00:00","dateModified":"2025-01-22T23:37:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/akam.com\/#\/schema\/person\/fc18764e6fca93cea9f576e888cd9cc0"},"description":"The key to successful property management performance is clear expectations, communication, evaluations, and a willingness to adapt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/gauging-management-performance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/akam.com\/blog\/gauging-management-performance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/gauging-management-performance\/#primaryimage","url":"https:\/\/akam.com\/website\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Management-Performance.jpg","contentUrl":"https:\/\/akam.com\/website\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Management-Performance.jpg","width":2233,"height":2400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/akam.com\/blog\/gauging-management-performance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/akam.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gauging Management Performance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/akam.com\/#website","url":"https:\/\/akam.com\/","name":"AKAM","description":"Descubra AKAM, la mejor empresa de administraci\u00f3n de propiedades que ofrece servicios integrales para inmuebles residenciales y comerciales. Cont\u00e1ctenos hoy mismo.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/akam.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/akam.com\/#\/schema\/person\/fc18764e6fca93cea9f576e888cd9cc0","name":"akam_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d1fe25ebb6ee0fead443eae3ebe29c436d899528110ae82f40539b5a9d9f4a8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d1fe25ebb6ee0fead443eae3ebe29c436d899528110ae82f40539b5a9d9f4a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7d1fe25ebb6ee0fead443eae3ebe29c436d899528110ae82f40539b5a9d9f4a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"akam_admin"},"sameAs":["https:\/\/akamv2.nmu.digital"],"url":"https:\/\/akam.com\/es\/blog\/author\/akam_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2025"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2028,"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2025\/revisions\/2028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/akam.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}